In general, for clarity, I suggest adding the following phrase to the rules (if it aligns with the organizer's intention):
"The drafting continues until 4 templates are eliminated or both players decline to continue drafting; in the latter case, the player who passes first chooses a template from the remaining ones."