Sacred Haven of Debauchery

I fought against minotaurs, and suddenly they became my allies.
So, where is the snow lizard hide and the keys to the fortress? I've reached the last location.

Both Pergon are gone. One died, and his place was taken by an archon, and the second was replaced by a minotaur.