How do I complete the final mission playing as Roland?

Whether it's Rolando or Archibald, I always choose the quest to build a large army before the final mission. That's why I still don't know which artifact I'm supposed to dig up, which is supposed to help me. The Wizard path and the Warlock path are chosen, and the last map is completed almost as a rush.