Which castle is advantageous against the Stronghold?

If you're planning an attack, Haven, Sylvan, and Inferno are the best choices. If you prefer to play defensively, Necropolis, Academy, and Dungeon are good options (just make sure you haven't upgraded the Slow spell, otherwise you'll easily defeat them).