I didn't quite understand the essence of the question ;)
You can implement it with a script - then the dwelling is disabled, and a script is written to provide the desired creatures.
You can also do it by modifying the game - then the dwelling works in normal mode (for example, I gave it Orcish and Dwarvish creatures; or you can make only one type of creature available there).
NHF 0.90 : NHF - группа в VK
Карты для HeroesV:
Путешествие , Условие крови , Рука судьбы.Часть 1: В поход , Рука судьбы.Часть 2: Отчаянье , Рука судьбы.Часть 3: Восхождение , Стойкость
Абсолютная власть , Иду на Вы! , Корона Ургаша , На задворках
Мир надо уничтожить... Чтобы создать свой...