It's definitely not required.
I picked up both staves and swords with my left and right characters – they simply end up in the dynasty weapon inventory because, as a rule, the character already has some of those weapons equipped.
Auto-translated
