Walkthrough for the "Tribes of the East" expansion.

I leveled him up as much as I could, but they call for reinforcements, and Kujin dies...

You need to level him up not just "as much as you can," but according to the upcoming battle – i.e., see the recommendations.