Dreams.

Maybe she's wearing a breastplate here too?

She seems to be some kind of scout or soldier, or who knows what, a female warrior, in general, she should be dressed practically, not erotically.

Based on this statement, the characters in any work (whether it's an anime series or a game) with a fantasy theme should be dressed the same, and differ only in facial features, without having any distinctive details.