Questions about the gameplay of Heroes 6.

Regular Dynasty heroes level up in campaigns and then, in duels, they have the skills and spells they acquired at the end of the last mission. But how do you level up additional Dynasty heroes that you create yourself? They don't level up by playing through campaigns; playing on a regular map yields the same result. Does Ubisoft simply randomly assign a set of skills to these heroes, or can they be developed?