Ask your question here if you can’t find the answer in the FAQ.

Do you have the Steam version? If so, open the "LIBRARY" tab, then right-click on the game title ("Might and Magic: Heroes VI"), and select "Properties". In the window that appears, select the "Language" sub-tab, and then click on the arrow and choose the desired language from the list. If you have the physical copy, try contacting technical support.