Questions about the gameplay of Heroes 6.

Please help. I can't understand if this is how it's supposed to work.
I have 3 Castles, but the army is shared.
I bought an army in one Castle, but it's no longer available in the other. (Is this supposed to happen?)