Auto-translated
No, if you say that the setting is based on a game, just write the game's name. But if you say the setting is based on RE with Milla Jovovich, it makes you wonder if the setting will be based on the movie, not the game. And the fact that it's "experimental" and includes the "movie title" is irrelevant. Here, the user is accusing someone of being inattentive, when in reality, it's their own mistake.