Humor in Might & Magic: Heroes VI.

The developers put this in the game.

Exactly, by the way, about that. I didn't quite understand it at first either, when someone started singing on my battlefield. It was a coral priestess. Although, I think they removed it in the final release. But it was definitely in the demo.