Auto-translated
If you play on impossible difficulty, it's not that simple. Building Wyverns, in addition to the huge wood cost, requires a lot of gold, which definitely slows down development by a couple of days. But in general, if you play a random Fortress and have a lot of resources on the map, you can build everything up to Wyverns (and even them) and build a Castle. But in general, you need to know how to play with this town, IMHO! :D
Have you played the "Ready or Not" scenario? I played it on impossible difficulty in 22 days. True, the town had Green Dragons. So, I completed this scenario with a hero, even without a spellbook, I just forgot to buy it, i.e., I didn't use magic at all. And when building the town, I didn't reach either the trees or the dragons. I think there were only 4 initial units from the town in the army, or even 3. The main thing is speed and surprise. When I approached the enemy Fortresses, they didn't even expect me, but were collecting various minerals :) I took the town, strengthened myself, caught up with the enemy army, defeated it :), and went to another opponent. IMHO
Sincerely.
Added 17 minutes ago
It takes an extra 3 days and 17,500 gold to build a treasury, but it will only pay for itself in 11 days.
Sincerely