Mafia 33. The American Dream

But Vishmaster deserves respect; I didn't know what that clue referred to.

Thanks, of course. I was just being dense because I knew the album title but hadn't listened to it much. Also, I initially searched incorrectly, typing "Secret Journey" instead of "Secret Voyage," and it gave me results for some Arab. But when Liz posted about the blonde girl, it slowly started to dawn on me. :)
I probably remembered a similar clue from "LOTR 3:14," which led to my downfall in the fifth game.