Heroes 6 - Discussion

Guys, this is probably gaming slang – I don’t know, please translate it thematically, referring to what is being said about the disk (its historical in-game aspect, or maybe not!), and even better, understand its meaning. Thank you!
(on the left side, where there are 3 fields right below the hero)

or link