No, they won't accept it simply because they don't understand what you're talking about, as the Dungeon in the third game wasn't some kind of "Chernobyl zoo." These were magically bred and tamed creatures of the Warlocks and Underlords of Nighon.
Since you don't know anything about the history of the formation of the Dungeon army in the third part, don't throw around such phrases.