Sacred Haven of Debauchery

The whores attacked the guard because he wounded/killed their friend. It was impossible to clear the casino without civilian casualties, so in the end, one person had to kill everyone.