How do I complete the final mission playing as Roland?

That's absolutely right. To do this, you need to have the appropriate troops that carried over from one of the previous missions.