Decided to experiment again and maxed out the elf's bow to level 19, and gave him the dark elf crossbow mentioned earlier. The result: two arrows + 36-38 damage each + twice as fast + never misses, so it's a pretty good support for mages in ranged combat.
Auto-translated
