Arandor
Auto-translated
The flying stone most likely increases knowledge or spell power. Maybe it gives temporary bonuses.
As for the lair, it could be a home for someone, maybe a treasure vault. In Heroes of Might and Magic IV, there was a similar structure, but it was on the water. It was a Sanctuary.
Be strong. Believe