Heroes 6 - Discussion

dreamwalker - a sleepwalker. Is that okay?

Astral/Outlander, Dream Warrior/Arian, Dream Walker/Suffering Dreamer, Blessed Wanderer/Ascended... (I think you can find many beautiful alternatives)

Yes, I don't like how they translated the third-level female warrior in Haven... I would do it like this: Priestess (initial)/Maiden (with upgrade)... this is even based on the English language.