Auto-translated
In Heroes of Might and Magic III, I sometimes overlooked it if almost all the resources were located behind a forest or mountain. In Heroes of Might and Magic V, it happened as well, but knowing about this issue in V, I always pay close attention and examine the map carefully. In III, you don't expect something like that and play less attentively. So, it might even happen more often in III.