“Elia’s Quest” – “The Encounter” [Campaign 3, Mission 3]

As far as I remember, in this mission, the "City Portal" spell can only be learned in Utopia – it is not available in the city guilds.