Funny and amusing situations...

The grass will have a 1.3 multiplier :)
And why isn't the table applicable to Fortress?

It's math :D :D :D

In Fortress, the fast fight mechanic works differently; on the expert difficulty, there are no penalties anywhere, and accordingly, the multipliers for lower levels are different.