A wonderfully kind contest.

In general, just sit down and read about "kawaii nya" and don't bother yourself or others.

In general, "kawaii nya" is, in anime slang, "just dumb anime-obsessed schoolgirls," at least among old-school anime fans. Or, it refers to someone who is an anime fan simply because "it's trendy."