Against which factions is it easier for demons to fight, and against which is it more difficult?

Their units are definitely stronger, I agree, but the catch is that no other commander can compete against Hafiz (without a certain amount of luck, and even then, only magical races) (unless another mage who picked up machines at early levels).