Of course, you can, but instead of heroes, you can use heroes from the campaigns. Or balance it with neutral creatures. Or make it two levels – 1 monster from the castle. The one with more HP wins, and the hero who appeared in the next expansion wins.
So, what's the problem? We need to push this forward. I've already written to the admin, but there's no response yet :( Gentlemen, let's go!