Мафия 23. The Rockland tavern

Well, regarding the clues, everything is more or less obvious. As for the toffee candies, only Aziralev's signature comes to mind:

Everything will be chocolate, buddy.

But it looks rather unconvincing, so I need to think about it some more.