Skip to content

Discussion of the Necropolis faction.

User Avatar
#267
Auto-translated
But with such an English translation, we definitely won't see "banshees" in the Russian version.
Considering the quality of our translators, we might see even stranger things. A typical example:
Champions, who in the Russian version of Heroes of Might and Magic V were named "Knights of Isabel," Black Bear Riders, who became "Bear Lords," Quasi-devils, who became "Little Devils," Black Riders, who became "Nimble Riders," and many other examples.
"Ghoust" - ghost.
Brush up on your English.