HoMM3 HD is a mod (add-on) for the game Heroes of Might and Magic 3.

It works in Windows 10 as well. There's just something wrong with my Windows installation; the "HDification" process only works properly when I run it from a backup system.