What is your opinion about Heroes IV?

You know, it sounds a bit off. It would be better to call him a scout, or at worst, a rogue, but definitely not a thief!

Well, then, how about a wanderer, but that doesn't really fit either, since his faction is Chaos.
Or maybe a pirate?