What would you do if you were the game developers?

Good day to all. Dear forum members, I don't want to make unsubstantiated claims. Surely, some of you "missed out" on something in the previous installments that you didn't see and might not see in the 6th part. However, there is a small chance. On the forum, we are conducting something like a petition. We are collecting constructive ideas that developers could theoretically implement. After all the ideas are finally confirmed, the letter will be sent to the developers. I will immediately state that we all understand that the chances are very small, but no one has ever died from trying. If the developers see our letter and become interested in it, perhaps we will see what we have wanted to see for a long time.

P.S. Please, skeptics, don't start writing insults and threats that all this is useless and that the developers will just ignore it. I will answer in advance: "no one has ever died from trying." Those who want to vote for existing ideas, or perhaps add their own, please go to the forum.