Okay, I still found some bugs:
3) In the closest of the 3 houses with quests, one of the quests has a missing letter (I don't remember exactly which one, but there are only 4 or 5 of them, so it's one of them).
The house with quests, counting from the entrance to the Dungeon with the initial Castle, is the SECOND house (the closest to the portal and the water). One of the quests in it has a typo (a letter is missing), but I don't remember exactly which quest it is :smile08:
There was also a hero with an English special ability, and in the description of the unique abilities of some Castles on the map, there was something like "untiled," probably in the Fortress and somewhere else.
ps: Perhaps it makes sense in the latest version to either move Ashi's tear to another location or, if possible, come up with a few hard-to-reach locations for it and have them change randomly in a new game or for a new hero. This would make it more interesting, and discovering pieces of the map wouldn't lose its meaning when you know exactly where it is :smile44: