Problem when playing through a router.

My brain got a little confused and I forgot that I already have a new, excellent Asus WL520gc router.

They say that sometimes routers have closed ports that Hama uses, and you need to open them. It could also be due to the settings of the router's own firewall.