This discussion is completely unclear...
As far as I understand, the teleport guard (like the guard in the subway) consists, by definition, of two parts (and therefore, both parts are slightly weaker than one whole guard) - accordingly, you need to attack both parts of the guard.
Auto-translated
