Tournaments hassles HMM II

Actually, I heard the opinion that during the localization of Heroes of Might and Magic II, the AI's behavior logic somehow changed in a supernatural way.
Therefore, some battles, and possibly other actions of the computer, that occurred in one version (Book), cannot be reproduced in another version (Gold), and vice versa.

In general, during localization, the AI's behavior logic in battles was changed in some places. And even then, this happens very rarely. For example, in the Book version, the computer does not cast Dispel when its stack is blinded, but in the Gold version, it does. This can cause problems with repeating and verifying battles, but (!) there has never been a case where a battle that could be won in the Book version could not be won in the Gold version, or vice versa. Therefore, given that the number of players using both versions is distributed approximately in a 50/50 ratio, and because the differences between the versions can be considered insignificant, playing on any version 2.1 is allowed on the Portal and in joint tournaments.
I have never had any questions about the AI's actions outside of battles (on the adventure map). All of the AI's moves in the Book version were easily reproduced in the Gold version.