Мафия 17. Blood Omen.

The first thing that comes to mind is Jonathan Swift's book "Gulliver's Travels."

Yes, that's my first association too. The second was "elves," but I looked it up, and they aren't all small; there are also large species in Ireland.
And all dwarves are small.
Maybe "Snow White and the Seven Dwarfs." I need to look at the profiles...

Added 4 minutes later
By the way...

The werewolf is either hiding or was blocked.

A werewolf cannot be blocked. He has that ability. And vampires couldn't kill him; he moves ahead of them.
So, since there's no kill from the werewolf, then...
1) Either he was hiding.
2) Or he turned someone into a werewolf.