Auto-translated
There is always a choice (unless all slots are filled except for one, in which case it doesn't count). Even if sometimes only 2 skills are offered to choose from instead of 4, by that point, the main necessary skills have already been acquired. All that remains is to fill in the secondary ones. ;)