Auto-translated
Well, if we're choosing between which Magnus is more likely – the one from the police force or the one who was a vagrant – I think the former makes more sense. Policemen ride horses, so why not? Although, I'm not sure how things were back then.