Connection ErrorBad RequestThis page went staleSession ExpiredSign in requiredForbiddenNot FoundToo Many RequestsServer ErrorBad GatewayService UnavailableGateway TimeoutHTTP Version Not Supported
Session Expired
Your session has expired. Please log in to continue.
Sign in required
You need an account to do that. Sign in or create one — it only takes a minute.
This page went stale
Your security token was rejected, usually because the page sat open too long or you signed in elsewhere. Nothing was saved. Reload the page and try again.
Request Failed
We encountered an issue while processing your request.
Please check your internet connection and try again.
I believe it. I have "Kanun" lying around, but I haven't installed it. "Uprising" and "Guard of Darkness" are Russobit versions, but I swear, there are no Torquemadas in them.
I figured out the translation. Yesterday, I found two Russobit versions – "Kanun Ragnarok" (which I also had) and "Uprising of the Elves" – and compared them with my Akella version. It turns out that Russobit changed some of the translations. So, Torquemada became the Grand Inquisitor (which is what we were talking about), Paladin became Defender of the Faith, and Defender of the Faith became Paladin (meaning that before, the red rider was called Paladin, and then the brown one), and some other minor changes. So now I'll refer to the Akella version, and that's it. :smile16: Drakkoska