Sacred Haven of Debauchery

As far as I know, the "Nuka-Cola" translation was used in all three Fallout 2 translations. I spent a lot of time playing Fallout 1/2, so you can trust me on this.

Where did you get the information that there are three translations? I have over 9,000 translations, and there were versions with things like "Nuclear Cola" or "Atomic Cola." There were also versions with a lot of errors and glitches in the translation, such as "ERROR.... ERROR ERROR" instead of Vic's speech.