Good question! There really is a difference here. I suggested removing it a while back... But we play by HP rules, so:
You CAN hire a deceased hero (Obviously, not on the day of his death, but on any subsequent day)
P.S.: I personally find this more logical than in the HeroesWorld rules.
Auto-translated
