BUGS on the www.HeroesWorld.ru portal.

I think this is a bug. And it might be related to the fact that you had access to some hidden topic. Posts that have been deleted/edited by moderators should, in theory, only be visible to the moderators of that section. Creating this topic was a bad idea, in my opinion. And this bug needs to be fixed somehow.