Walkthrough for the "Tribes of the East" expansion.

What the heck? My collection of lion-themed artifacts won't transfer to another mission, even though it should.