Wizard – “Hope of Zephyr” [Campaign 6, Mission 5]

There, after you kill the Overlord, a cutscene plays, then it should say "Mission completed," and then a cutscene with Isabelle. It's probably a bug. Try killing him again.