Auto-translated
I never considered Heroes of Might and Magic V a bad game. Yes, there are many things I don't like, but all of them can be improved. The most important thing that I dislike is that Heroes of Might and Magic V stands apart from the Heroes universe. And the lack of attempts by Nival to rectify this. As a game, it's great, but as a continuation of the series (specifically the series, not just the gameplay), it's not.