How is Dark Messiah connected to Heroes of Might and Magic?

Guys, sorry for joining the discussion late... But I also want to participate. It seems to me that Lyanna cannot be the daughter of Rylai and Isabella... She belongs to the MAGES faction...
And how did it happen that Agrael fell for Isabella's stupidity?
After all, he fell in love first!