Auto-translated
Yesterday I poked Vladimir on ICQ and said that I had finally cleared up all the loose ends on the Portal and was ready to play TC3 with him.
Vladimir poked me when it was convenient for him, found out that I was busy, and there were no suggestions to agree on a specific day or any mentions that deadlines were pressing and we needed to finish playing by a certain date.
Why should I mention that deadlines are pressing? They are written on the first page — did you really not see that the tour has been overdue for a long time?
I, Andryukha, don't want to quarrel, you know that very well. I hope you won't hold a grudge for long :) It's just that you only see things from your own perspective :) I poke you, but you have poker, finishing up other debts — although there's also a debt here! How am I supposed to interpret this attitude, first toward the tournament, and second toward me?
I think we understood each other. In our own ways, each of us is wrong. I am wrong for being weak-willed and giving you and Andres a ton of time to finish. In the end, you never played, I gave him a loss, and the tournament was dragged out for 3 weeks. I thought you would learn your lesson and make every effort to catch up. But that's not how it turned out.
I won't be able to play this week — there are changes happening in real life. I hope I can play next week. I suggest we turn a blind eye to the misunderstandings, shake hands, and learn from this for the future :)