Мафия 9. Mage Valley

in the future, is the ASSUMPTION about a player's status/aura considered a form of metagaming? In other words, is it a violation of the rules?

Of course. And for shouting things like "he's Mafia, I just know it!!1," there will be a modkill and a ban from participating in the next game.